人間座第70回公演
『桜の園』
　脚本：アントン・チェーホフ
　翻訳：神西 清
　演出：神田真直（Nakayubi.）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
領土をめぐって、戦争は延々と続いて行くし、
身の廻りは、互いの欲望が渦巻いている。
私たちの未来に希望は見いだせるのか――――

チェーホフの最後の作品『桜の園』が現代に語りかけて来ます。
“涙によって深められた笑い”でもって。

今こそ不朽の名作『桜の園』を、
皆様とご一緒に共感いたしたく私達は取り組んでいます。
是非ご観劇下さいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　菱井喜美子
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

≪日時≫　2025年12月
　6日(土)18:00～
　7日(日)14:00～
　※受付開始は開演の1時間前、開場は開演の30分前

≪会場≫　京都府立文化芸術会館

　〒602-0858 京都府京都市上京区東桜町１番地
　TEL：075-222-1046

≪ご予約≫

予約専用サイト：【準備中】

　※問い合わせ先からでもご予約承れます。

≪出演者≫
　菱井喜美子
　酒井信古
　谷内一恵
　片嶺穂乃佳
　二口大学
　武士岡大吉（劇団巨人引力）
　飛鳥井かゞり（猫会議）
　上杉逸平（メガネニカナウ）
　森島隆博
　藤居里穂
　久野泰輝（REFUGIA）
　多賀勝一

≪料金≫
　一般前売券：3,500円
　一般当日券：4,000円
　学生　　　：2,000円
　中高生　　：無料
　※学生・中高生は要証明書提示

≪お問合せ≫
　TEL＆FAX：075-721-4763
　E-mail：ningenzakyoto@gmail.com

≪スタッフ≫
　【準備中】
　主　催　　　：人間座